 |
 |
 |
|
 |
The Iroquois Book of Rites by Hale, Horatio, 1817-1896
|
A word from our supporters: File extension MAILVIEW | Yendewanaghsende, we will drop (or let fall) into it. _Asenon_ (?), B., to fall; _asenhton,_ to cause to fall. Yenjontahidah, they will follow. _Gatazori, gatazi,_ B., to run. Yenyontatenoutshine, they are to be led by the hand. Probably from _gannonna,_ B., to keep, and _atsi,_ comrade. Yenyontatideron, they shall be placed. _Genteron,_ B., to put any animate thing in any place. Yeshodonnyh, or Yeshotonnyh, his uncle (properly, "his father's younger brother"); also, as pl., his uncles. _'Atonni,_ C., a relative on the father's side. The prefix _yes,_ in which the signs of the translocative and reiterative forms are combined, gives the sense of "the next younger (uncle) but one." Yeshohawah, or Yeshohawak, his next younger child but one. See _Rohhawah,_ and _Yeshodonnyh._ Yeshonadadekenah, or Yeshondadekenah, they are brothers. _Rontatekenha,_ C., they are brothers together. This word is made up of the prefix _ye,_ the sign of the translocative form; _s,_ of the reiterative form (see _Yeshodonnyh_); _ron_ or _rona,_ the plural pronoun (they); _tate,_ the sign of the reciprocal form; _ken,_ younger brother; and _ha,_ an affectionate diminutive affix, generally added to words expressing relationship. Yeshonarase, his second cousin (lit., they are cousins). _Arase,_ cousin. See _Yeshodonnyh._ Yeshonaraseshen, he was their cousin. See _Yeshonarase._ Yeshotiriwayen, they have again referred the business. From _karihwa,_ q. v. Yetsisewanenyadanyon, ye are in your graves. Perhaps from _onenya_, stone,--ye are under the stones. Yetsisewanonwadaryon, ye have taken your intellects (lit., brains) with you. _Ononwara_, C., brain, head. Yetsisewennitskagwanion, ye have placed it under you. _Ennitskare_, B., to be seated on anything. Yondonghs, it is called; they call it. _Katon_, C., to say. Yonkwakaronny, they are wasting, or injuring, us. _Gagaronnion_, B., to do harm to any one; to cause him some loss. Yonkwanikonghtaghkwenne [yonkwennikondakwenne], we depended on them. Yontkwatkennison, we are assembled. _Atkennison_, B., to be assembled. Yotdakarahon [yotdarahon], things falling on one. _Ga'r"con_, B., to fall upon. Yoyanere, it is good, it is well. From the root _yaner_, noble. See _Kayancrenh_. Yuneghrakwah, solemn event. See _Jiniyuneghrakwah_. INDEX.(_Names of authors are printed in small capitals; of races and tribes in italic._) Adoption of conquered Enemies _Agnier,_ French for Canienga Akahenyonk, Cayuga chief, Tekahenyonk in chant _Algonkin_ stock _Algonkins,_ a nomadic people, their war with the Alligewi, friendly to the Hurons, western (Ojibways), the Lenapes, Allegheny mountains Allegheny river Alliances of Iroquois _Alligewi,_ or Moundbuilders _Andastes,_ or _Conestogas,_ among the Iroquois _Aryans,_ their character, in Europe and Asia Ataensic, a Huron divinity Atotarho, Onondaga chief, meaning of name, his opposition to Hiawatha, joins the League, myths relating to, political kinship, legend of poisonous bird, story of Hiawatha's daughter, his name in the chant, his aids in council, succession of Atotarhos, _Attiwandaronks,_ or _Neutrals,_ their country, their history, among the Hurons, their mortuary customs, cause of their overthrow, Ball clan, _Basques,_ their language, their character Bear clan Bearfoot, Rev. Isaac Beaver clan Book of Rites, its contents, its origin, its name, addresses of condolence, Canienga text, translation, Onandaga book, translation, notes on Canienga book, notes on Onondaga book Brant, Joseph BREBEUF, on the Huron character BRINTOS, D. G.BRUYAS, his Iroquois dictionary Buck, George, Onondaga chief Buck, Chief John Canandaigua, Lake Canasatego, Onondaga chief, rebukes the Delawares _Canienga,_ meaning of _Caniengas,_ or _Mokawks,_ their country, their language, the oldest Iroquois nation, war with Mohegans, their ancient chiefs _Caniengas_, remove to Canada their clans their name in council their councillors their towns Canoe voyages Cartier, J. CATLIN, G._Cayuga_, meaning not known Cayuga Lake _Cayugas_, their country their origin assailed by Atotarho join the League remove to Canada their clans a "younger nation" their name in council their councillors their towns |